-
1 стереотипный
прил. полигр.estereotipado (тж. перен.); estereotípicoстереоти́пное изда́ние — edición en estereotipo
стереоти́пная фо́рма — forma estereotipada
стереоти́пное выраже́ние — frase estereotipada (hecha)
* * *прил. полигр.estereotipado (тж. перен.); estereotípicoстереоти́пное изда́ние — edición en estereotipo
стереоти́пная фо́рма — forma estereotipada
стереоти́пное выраже́ние — frase estereotipada (hecha)
* * *adjpolygr. estereotipado, estereotìpico (тж. перен.) -
2 overused phrase
s.frase manida, frase estereotipada, frase trillada. -
3 set phrase
s.expresión acuñada, frase acuñada, frase hecha, frase estereotipada. -
4 stock phrase
s.frase hecha, cliché, frase acuñada, frase estereotipada. -
5 worn expression
s.frase manida, frase estereotipada, frase trillada. -
6 cliché
adj.trillado, manido.s.1 tópico.2 cliché, frase estereotipada, bordoncillo, frase acuñada.3 cliché, plancha de estereotipo, plancha de electrotipo.4 cliché, negativo. -
7 trite expression
s.frase estereotipada, frase resabida, cliché, bordoncillo. -
8 стереотипное выражение
adjgener. frase estereotipada (hecha) -
9 шаблонный
прил.1) тех. de plantilla, de patrón, de escantillón, de modelo2) перен. pautado, trivial, común, estereotipadoшабло́нная фра́за — frase hecha, tópico m
шабло́нный отве́т — respuesta estereotipada
шабло́нный подхо́д к де́лу — enfoque estereotipado (standard) del asunto
* * *прил.1) тех. de plantilla, de patrón, de escantillón, de modelo2) перен. pautado, trivial, común, estereotipadoшабло́нная фра́за — frase hecha, tópico m
шабло́нный отве́т — respuesta estereotipada
шабло́нный подхо́д к де́лу — enfoque estereotipado (standard) del asunto
* * *adj1) liter. común, estereotipado, pautado, trivial2) eng. de escantillón, de modelo, de patrón, de plantilla -
10 трафаретный
См. также в других словарях:
Tópico literario — Ofelia, el atormentado personaje de Hamlet, reacciona con la locura y el suicidio al desengaño amoroso en realidad falso, pues los verdaderos sentimientos de su amado se han ocultado por el secreto con el que el héroe planea su venganza y que le… … Wikipedia Español
Lemas del franquismo — Escudo de España durante el franquismo, que incorpora la cartela con el lema «Una Grande Libre», junto con otros motivos heráldicos que añaden a los del escudo tradicional de E … Wikipedia Español
Historia de la homosexualidad en Alemania — La homosexualidad en Alemania ha estado caracterizada, especialmente durante la persecución nazi y las dos décadas tras la creación de la República Federal de Alemania, por una legislación discriminatoria y la persecución. Durante los años 1999 a … Wikipedia Español
Personajes de South Park — Anexo:Personajes de South Park Saltar a navegación, búsqueda Los personajes y escenarios de South Park están diseñados para parecer animaciones muy crudas; la animación no es producida con el método tradicional de dibujos sobre acetatos, sino que … Wikipedia Español
Luis XIV de Francia — «Rey Sol» redirige aquí. Para el álbum de Fito Páez, véase Rey Sol (álbum). Este artículo … Wikipedia Español
Comunismo soviético — es una expresión muy utilizada en la bibliografía,[1] con la que se designan a las distintas variantes del comunismo desarrolladas teóricamente o experimentadas en la práctica en la Unión Soviética entre 1917 (Revolución soviética) y 1991… … Wikipedia Español
Frank Zappa — Para otros usos de este término, véase Zappa (desambiguación). Frank Zappa … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de South Park — Esta es una lista de los personajes que aparecen en la serie animada estadounidense South Park. Los personajes y escenarios de South Park están diseñados para parecer animaciones muy crudas; la animación no es producida con el método tradicional… … Wikipedia Español
Bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
bueno — (Del lat. bonus.) ► adjetivo 1 Que reúne las condiciones propias de su género: ■ dentro de su gama es un ordenador muy bueno. ANTÓNIMO malo 2 Que es útil o beneficioso para una cosa o persona: ■ las naranjas son buenas para la salud. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Calviá — Saltar a navegación, búsqueda Calvià Calviá Escudo … Wikipedia Español